Ｑ３６： edgeとはどんな意味ですか？　He is on edge.とはどんなイメージですか？

Ａ：edgeとは「端(はし)」です。
He is on edge.は、崖っぷちに立っている緊張のイメージです。





edgeの基本的な意味は、刃物の端にある「刃｣です。連想によって、いろいろな意味が派生しています。


端にあるという連想から、「（テーブルの)端」｢(崖の)ふち｣「（湖の）水際｣「瀬戸際」という意味もあります。


刃は鋭いという連想や、崖のふちは怖いという連想から「緊張｣「いらいら｣も意味します。
be on edgeは文字通りには「端にいる」で、熟語として「緊張している」「いらいらしている｣「不安だ」を意味します。
また、「鋭さ｣「切れ味」「（競争でのわずかな）優勢・有利さ」という意味もあります。




He is on edge.(彼はいらいらしている)の原風景は、
He is on the edge of a cliff.(彼は崖のふちにいる)です。
これは具体的な文ですが、冠詞が落ちたon edgeは一般的な意味になり、熟語として「不安だ｣｢緊張している」などを指します。






このコーナーでは、時事英単語や、英文を読む上で必須となる基本の英単語などを、イラスト入りのイメージトレーニング方式で楽しく解説します。 解説・監修は元ジャパンタイムズ編集局長の伊藤サムさんです。 

※トップページでは各クイズはランダムに表示されます。ぜひ何度もアクセスして全部のクイズに答えてみてください。 
※イラスト・写真の一部にマイクロソフト社などのクリップアート類を許諾条件に基づいて使用しています。





スポンサード リンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加