英語で読む 新約聖書 (単行本)
- フォーマット:
- 単行本 電子書籍
著者 | ベンジャミン・ウッドワード 編 |
---|---|
出版年月日 | 2010/10/25 |
ISBN | 978-4-7890-1411-3 |
判型・総ページ数 | A5変・144ページ |
在庫 | 品切れ・重版未定 |
その他 | CD1枚 |
【内容紹介】
人類最大のベストセラー『聖書』をやさしい英語で読む
聖書の有名なエピソードを中心にやさしく良質な英語で書き直しました。
語注、和訳のほか、現代でも使われる名句の解説付きですので、辞書なしで楽しむことができます。
またCDナレーションを活用すれば、聖書の世界を耳で味わうことができます。
【もくじ】
はじめに
新約聖書の主要登場人物の系図
新約聖書の舞台
Introduction 序章
CHAPTER 1
1 The Annunciation 受胎告知
2 Birth of Jesus イエスの誕生
3 Jesus at the Temple 神殿のイエス
4 The Wise Men and the Flight to Egypt 3人の賢者と、エジプトへの逃避
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER2
1 John the Baptist 洗礼者ヨハネ
2 Wedding at Cana カナでの婚礼
3 Jesus and the Devil イエスと悪魔
4 John imprisoned, Jesus’ first disciples ヨハネの投獄と、イエスの最初の弟子たち
5 Evil Spirit 悪霊
6 Sermon on the Mount 山上の垂訓
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 3
1 Parable of the Lost Sheep 見失った羊のたとえ
2 Parable of the Prodigal Son 放蕩息子のたとえ
3 The Pharisees ファリサイ派の人々
4 The Parable of the Weeds 雑草のたとえ
5 Appointment of the Twelve Apostles 使徒の任命
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 4
1 Returning to Nazareth ナザレに帰る
2 Death of John ヨハネの死
3 Miracle of the Loaves and Fishes パンと魚の奇跡
4 Walking on Water 水の上を歩く
5 Transfiguration 変容
6 Jesus Foresees His Death イエスが自分の死を予告する
7 The Children and the Rich Young Man 子どもたちと、金持ちの青年
8 Lazarus ラザロ
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 5
1 To Jerusalem エルサレムへ
2 The Temple 神殿
3 Parable of the Pharisee and the Tax Collector 「ファリサイ派の人と徴税人」のたとえ
4 The Parable of the Good Samaritan 善いサマリア人のたとえ
5 The Woman Taken in Adultery 姦通で捕らえられた女
6 The End of the World 終末
7 Last Supper 最後の晩餐
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 6
1 Arrest 逮捕
2 Jesus before the Priests 祭司の前のイエス
3 Peter and Judas ペトロとユダ
4 Pilate ピラト
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 7
1 Crucifixion 十字架上の死
2 Resurrection 復活
訳
もっと知りたい 聖書の世界
参考文献
人類最大のベストセラー『聖書』をやさしい英語で読む
聖書の有名なエピソードを中心にやさしく良質な英語で書き直しました。
語注、和訳のほか、現代でも使われる名句の解説付きですので、辞書なしで楽しむことができます。
またCDナレーションを活用すれば、聖書の世界を耳で味わうことができます。
【もくじ】
はじめに
新約聖書の主要登場人物の系図
新約聖書の舞台
Introduction 序章
CHAPTER 1
1 The Annunciation 受胎告知
2 Birth of Jesus イエスの誕生
3 Jesus at the Temple 神殿のイエス
4 The Wise Men and the Flight to Egypt 3人の賢者と、エジプトへの逃避
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER2
1 John the Baptist 洗礼者ヨハネ
2 Wedding at Cana カナでの婚礼
3 Jesus and the Devil イエスと悪魔
4 John imprisoned, Jesus’ first disciples ヨハネの投獄と、イエスの最初の弟子たち
5 Evil Spirit 悪霊
6 Sermon on the Mount 山上の垂訓
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 3
1 Parable of the Lost Sheep 見失った羊のたとえ
2 Parable of the Prodigal Son 放蕩息子のたとえ
3 The Pharisees ファリサイ派の人々
4 The Parable of the Weeds 雑草のたとえ
5 Appointment of the Twelve Apostles 使徒の任命
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 4
1 Returning to Nazareth ナザレに帰る
2 Death of John ヨハネの死
3 Miracle of the Loaves and Fishes パンと魚の奇跡
4 Walking on Water 水の上を歩く
5 Transfiguration 変容
6 Jesus Foresees His Death イエスが自分の死を予告する
7 The Children and the Rich Young Man 子どもたちと、金持ちの青年
8 Lazarus ラザロ
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 5
1 To Jerusalem エルサレムへ
2 The Temple 神殿
3 Parable of the Pharisee and the Tax Collector 「ファリサイ派の人と徴税人」のたとえ
4 The Parable of the Good Samaritan 善いサマリア人のたとえ
5 The Woman Taken in Adultery 姦通で捕らえられた女
6 The End of the World 終末
7 Last Supper 最後の晩餐
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 6
1 Arrest 逮捕
2 Jesus before the Priests 祭司の前のイエス
3 Peter and Judas ペトロとユダ
4 Pilate ピラト
訳
もっと知りたい 聖書の世界
CHAPTER 7
1 Crucifixion 十字架上の死
2 Resurrection 復活
訳
もっと知りたい 聖書の世界
参考文献
-
編集者 シドニー生まれ、オックスフォード大学アジア研究学科卒業。元ジャパンタイムズ「週刊ST」編集部員。2010年からニューヨーク在住。 編著に、『英語で読む日本昔ばなしBook 1~5』『英語で読む世界昔ばなしBook 1~5』『英語で読む旧約聖書/新約聖書』(以上、ジャパンタイムズ)などがある。