あなたも通訳ガイドです 英語で案内する東京・鎌倉・日光
英語通訳ガイド必携の東京案内書。実際のガイドをシミュレーションできます。
著者 | 柴山 かつの 著 |
---|---|
出版年月日 | 2009/12/21 |
ISBN | 978-4-7890-1369-7 |
判型・総ページ数 | A5・304ページ |
在庫 | 取扱中 |
その他 | Audio CD2枚つき(DISC 1 77分、DISC 2 79分) アメリカ英語+イギリス英語・ネイティブスピード・英文のみ収録 |
【内容紹介】
英語でめぐる“TOKYO”
伝統とモダニズムの融合する街へ
→海外からのお客様、外国人の友人を案内するときに。→通訳ガイド試験の対策に。
→中・上級者の英語学習に。
定番の観光地や寺社仏閣から、最新の遊び場まで!
外国人に体験してもらいたい、とっておきの東京、そして鎌倉、日光をご案内します!
浅草寺・皇居・銀座・築地・鶴岡八幡宮・日光 ほか、人気スポットを収録。
★本書の特徴
・外国人に喜ばれる神社仏閣・名所の知識はもちろん、日本の文化・社会的なトピックも多数掲載しています。
・英語は対話形式なので、そのままガイドに使える表現が学べます。
・豆知識や失敗談、スムーズに案内するためのポイントや英語の使い方など、現役通訳ガイドならではのアドバイスも満載です。
★こんな人におすすめです
・プロの通訳ガイド
・地域や大学の通訳ガイドクラブ・サークル
・中上級の英語学習者
・企業で英語を使う社員
・日本のことを広く学びたい方 など
姉妹編『あなたも通訳ガイドです 英語で案内する京都』も好評発売中です。
【もくじ】
はじめに本書の使い方
日本事象の索引
通訳ガイドの心得ラッキー8
日本について押さえておきたい基本の知識10
通訳ガイドの基礎英語
■Tokyo
Chapter 1 浅草寺
Chapter 2 明治神宮
Chapter 3 皇居
◎東京一周名所めぐり
■Kamakura
Chapter 4 長谷寺
Chapter 5 鶴岡八幡宮
Chapter 6 高徳院
■Fuji, Hakone
Chapter 7 富士・箱根
■Nikko
Chapter 8 日光東照宮
-
柴山 かつの 著
京都産業大学非常勤講師。日米英語学院梅田校講師。フリーランスビジネス通訳者、オフィスレム顧問。 多くの大学・企業でのTOEIC、ビジネス英語、英検、通訳ガイド講座の講師歴も豊富。英検1級、通訳案内士国家試験保持。
関連商品
-
定価1,980円(税込)